-
1 сплошной участок
Polygraphy: continuous area, full tone area, full tone area (оттиска) -
2 участок сплошной застройки
Cartography: completely built-up areaУниверсальный русско-английский словарь > участок сплошной застройки
-
3 сплошной запечатанный участок
Универсальный русско-немецкий словарь > сплошной запечатанный участок
-
4 участок, разрабатываемый методом сплошной выёмки
nDictionnaire russe-français universel > участок, разрабатываемый методом сплошной выёмки
-
5 continuous area
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > continuous area
-
6 continuous area
The English-Russian dictionary general scientific > continuous area
-
7 continuous area
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous area
-
8 full tone area
-
9 full tone area
сплошной участок (оттиска), плашкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > full tone area
-
10 area
1. площадь2. поверхность3. зона; область; участокbackground area — площадь пробельного элемента ; непечатающий участок
4. элемент растраarea filling — придание какого-либо цвета или узора элементам изображения на определённой площади
5. площадь растрового элемента или точкиfull tone area — сплошной участок, плашка
heavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
6. незапечатанная площадь; площадь пробельного участка7. непечатающий участок8. площадь непечатающих элементов9. непечатающие элементы10. светлый участок изображения11. пробельный участок; пробел12. участок изображения13. площадь изображения; запечатанная площадь14. печатающие элементы15. полоса печатного контактаregistration area — участки, по которым осуществляется приводка
solid area — участок сплошного изображения, плашка
16. полоса набора17. площадь набора18. длина печатной строкиarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
-
11 full tone area
Полиграфия: плашка, сплошной участок, сплошной участок (оттиска) -
12 continuous
1. a непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous cropping — бессменная культура; монокультура
2. a непрерывного действияcontinuous performance theatre — кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами
3. a спец. сплошной4. a эл. постоянный5. a грам. длительныйСинонимический ряд:1. continual (adj.) around-the-clock; ceaseless; connected; consecutive; constant; continual; endless; eternal; everlasting; incessant; interminable; minutely; non-stop; perpetual; regular; relentless; repeated; round-the-clock; successive; timeless; unbroken; unceasing; unending; unintermitted; unintermittent; uninterrupted; unremitting2. assiduous (noun) assiduous; consistent; persisting; tireless; unflagging; unrelenting; untiringАнтонимический ряд:broken; temporary -
13 continuous area
1) Биология: сплошной ареал2) Полиграфия: сплошной участок3) Вычислительная техника: непрерывный4) Макаров: непрерывная область, сплошная область -
14 continuous
непрерывный; постоянный; незатухающий; длительный; сплошной единый -
15 full tone
-
16 кӓжӓр
кӓжӓрГ.1. вспаханная, но незасеянная полосаШӹргӹ шайылны кӓжӓр мӹндӹркӹ шыпшылтеш. За лесом далеко тянется незасеянное поле.
Солана дорцок кого кӓжӓр тӹнгӓлеш. От нашей деревни начинается большой лес.
Шӹренок кӓжӓрӹш изи мӧр погаш каштына. Частенько ходим в лес за земляникой.
-
17 кӓжар
Г.1. вспаханная, но незасеянная полоса. Шӹргы шайылны кӓжар мӹндыркы шыпшылтеш. За лесом далеко тянется незасеянное поле.2. сплошной участок леса. Солана дорцок кого кӓжар тӹнгалеш. От нашей деревни начинается большой лес. Шӹренок кӓжарыш изи мӧр погаш каштына. Частенько ходим в лес за земляникой. -
18 completely built-up area
English-Russian cartography dictionary > completely built-up area
-
19 solid
1. сомкнутость, сплошность2. сплошной фон, заливной участок, плашка3. теневые участки оригинала4. набор без шпон5. сплошной, ровныйset solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем
-
20 solid
['sɒlɪd]1) Общая лексика: без примесей, глухой, добротный, добрый, единогласно, единогласный, затвердевать, крепкий, массив, массивный (не полый), надёжный, непрерывный, неразбавленный, обстоятельный, основательный, пишущийся без дефиса, пишущийся вместе, плотный, порода (угля или руды), пространственный, прочный, солидный, сплочённый, сплошное изображение, сплошной, твердеть, тело, трёхмерный, хороший, цельный, чистый, твёрдый (не жидкий, не газообразный), веский, единодушный, убедительный, в плотном теле, незыблемый, кондовый2) Биология: сухие вещества, твёрдая частичка3) Медицина: однородный, твёрдая фаза, твёрдая частица4) Разговорное выражение: находящийся в близких отношениях (with; с кем-л.)5) Техника: набор без шпон, объёмный, полупроводниковый, сухое вещество, сухой остаток, твердотельный, телесный (об угле), целик (угля)6) Химия: монолитный7) Строительство: взвешенные частицы, машем. тело, частицы в суспензии8) Математика: заполненное пространство, заполненный, компактный, кубический, фундаментальный, телесный (angle)9) Автомобильный термин: массивная шина10) Архитектура: сплошной (в том числе и о линии)12) Металлургия: нерасплавленный13) Полиграфия: заливной участок, плашка, сплошной фон, цветная подкладка14) Политика: укрепление16) Сленг: "кореш", "паря", воодушевлённый, дружок, замечательный, отличный, полный энтузиазма, прекрасный, точно, последовательно, последовательный, великолепный, верный друг, конечно17) Вычислительная техника: "сплошная" трёхмерная модель, трёхмерная фигура18) Нефть: монолитная деталь, не имеющий видимых трещин (об алмазе), нетрещиноватый (о породе), плотное вещество, частицы песка (в буровом растворе)19) Космонавтика: ракетный двигатель твёрдого топлива, твёрдое вещество, твердообразный20) Картография: красочная заливка22) Бурение: невыветренный (о породе), неразъёмный, ровный23) Микроэлектроника: твердотелый24) Полимеры: твёрдое состояние, твёрдое тело (кристаллическое или стеклообразное), твёрдое тело или состояние25) Автоматика: неподвижный, нераздвижной, объёмная фигура, отлитый заодно, постоянный, цельнолитой, нерегулируемый (напр. о диаметре), цельный (напр. об инструменте), сплошной (о линии), монолитный (о модели)26) Робототехника: геометрическое тело27) Оружейное производство: твердое ракетное топливо28) Кабельные производство: твёрдый (не жидкий)29) Мебель: глухой (ie. Шкаф низкий, глухой - low solid wood cabinet)30) Макаров: беспримесный, глубокий, густой, доброкачественный, единодушно, единый, здоровый, неполый, обоснованный, питательный, пишущийся слитно, полностью, серьёзный, сильный, слитно написанный, слово, пишущееся без дефиса, слово, пишущееся слитно, сплошная среда, сплошное тело, сытный, твёрдая фаза вещества, целиком, твёрдое тело (агрегатное состояние), сомкнутость (бумаги), сплошность (бумаги), цельный (из одного вещества, из одного куска), ровный (напр. о цвете), сплошной (напр. о цвете), без выработки (о ткани, трикотаже), гладкий (о ткани, трикотаже), без разрывов (полостей), (body) налитой31) Строительные материалы: твёрдая фракция
См. также в других словарях:
Full tone area — Сплошной участок (оттиска), плашка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Разверстание угодий — т. е. разграничение угодий к одним местам в широком смысле обнимает все мероприятия, путем которых принадлежащие к одному хозяйству участки земель, лежащие разрозненно и потому не допускающие достаточно интенсивной культуры, заменяются в видах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Борисоглебск — уездный город Тамбовской губ., на левом берегу реки Вороны, в пяти верстах от впадения ее в реку Хопер, станции Грязе Царицынской железной дороги, лежит под 51° 22 сев. шир. и 59° 44 вост. долготы (от Ферро), в 170 верст. к Ю.В. от губернского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опорный пункт — участок местности, обороняемый ротой или взводом, насыщенный огневыми средствами, заграждениями и подготовленный для круговой обороны. Взводный О. п. является частью ротного О. п. Для создания О. п. используются участки местности,… … Большая советская энциклопедия
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. К. с. х. означает процесс перехода мелкого единоличного крестьянского хозяйства к крупному общественному производству. Проблема обобществления крестьянского производства относится к числу… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия
КОСТЬ — КОСТЬ. Содержание: I. ГИСТОЛОГИЯ И ЭМбрИОЛОГИЯ..........130 II. Патология кости ...............ш III. Клиника заболеваний кости.........153 IV. Операции на костях..............Юб I. Гистология и эмбриология. В состав К. высших позвоночных входят… … Большая медицинская энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россыпных месторождений разработка — (a. placer mining; н. Seifenbetrieb, Seifenbau, Seifenausbeutung; ф. exploitation des placers, exploitation des gites alluvionnaires; и. explotacion de yacimientos de aluvion, beneficio de yacimientos detriticos, beneficio de placeres)… … Геологическая энциклопедия